Жаргонизмы (новая инфа)
7 августа 2024 г., 13:31
Правильно раздельное написание: на фига, на хрена, до фига, до хрена, ну и соответственно, на хуя туда же )) Есть словарная фиксация — в академическом «Русском орфографическом словаре».
Но! С по- другая ситуация ))
Вот рекомендация орфографического словаря:
пофиг, в знач. сказ. (жарг.)
по фигу,
на фиг,
на фига.
И соответственно, похуй, но по хую ))
В старых работах исправлять не буду, если кто увидит, буду благодарна за ПБ!
А слова «блять» не существует.
Обсценное слово на букву «б» зафиксировано в словарях в разных значениях только с буквой «д», поэтому написание этого слова через букву «т» является орфографической ошибкой.
Грамота.ру, Мел и иже с ними в помощь ))