?!Эффект Манделы!?

У меня у одной стойкое ощущение что на фикбуке был полный перевод новеллы "Сквозь облака" (Прорываясь сквозь облака)?! Я тогда ещё полностью прочитала всю новеллу!!! Помню что добавляла её в сборник "новеллы". Ещё позже, когда листала этот сборник, точно помню что она там была!! Сейчас вдруг вспомнила про неё, ну думаю, надо глянуть - вспомнить про что там новелла. Захожу в свой сборник "новеллы", листаю и там её нет! Пошла искать, вдруг думаю ,просто не сохранила, но нет! Того перевода который я помню нет. Зато нашла другой незаконченный перевод этой же новеллы. Я нашла у себя этот перевод(скаченый на телефон). Автора - Squalo69. И да, его удалили.