Творческие находки и завершение редакции дилогии «Двое»
27 ноября 2024 г., 11:16
Добрый день, дорогие друзья и читатели!
Возвращаюсь с отличной новостью: наконец, завершена редакция «Двое»! Если вы вдруг где-то увидите опечатку — не переживайте, периодически я возвращаюсь ко всем своим текстам и убираю такие соринки. Но, кажется, это будет скорее исключение, текст перелопачен на несколько раз вдоль и поперёк.
Что изменилось?
1. Названия некоторых глав. Для меня такой «нейминг» — всегда непростая задача, особенно если потом как-то видоизменяется содержание. Я, как читатель, не люблю пустые, безóбразные заголовки, не отражающие суть отрывка или ключевую метафору. Теперь мне точно нравится стройный список названий частей, они осмысленные.
2. Главы 1-3 я переписывала и дописывала. Основные изменения — стилистические; кое-где почистила речь и средства выразительности, синтаксис. В главе 3 добавлено больше динамики и накала в момент напряжённого диалога героев после известия об измене.
3. Главы 4-5 переписаны полностью. Не пугаемся! Когда я задумывала их изначально, мне показалось отличной идеей написать 4 главу от лица Дениэла, а 5 — от Тео, представив их разные воспоминания и мироощущение как бы в непосредственной близости к читателю. Увы, испытание перечитыванием и редакцией этот приём не пережил: признаю, что решение было неудачным и не очень аутентичным в контексте всей истории. Исправила, главы те же, но написаны по-человечески в третьем лице и в привычной для меня манере.
4. Не прошёл проверку перечитыванием и недокрученный приём театральной постановки в главе 16 «Шаблон». Исправила, покаялась...
5. Частично переписана и дополнена глава 17 «Человек и птицы» о юности Тео: я изменила название, вдохнула больше метафоры, ведь Тео её заслуживает не меньше «Каштанового мальчика».
Кроме того, я буквально сегодня узнала о функции серии на КФ и с удовольствием объединила в первую «Двое» и «Интерлюдию», прикрепляю ссылку для удобства: https://ficbook.net/series/4051
Если вам захочется перечитать работу или обсудить её в более неформальной обстановке, чем в отзывах, которые к основной части тем более закрыты, то приходите, пожалуйста, сюда! Буду рада поделиться своими впечатлениями и мыслями в обмен на ваши :)