Breaking News

Привет, мои хорошие! Очень рада, что на фикбуке наконец-то появились блоги — часто ловлю себя на мысли, что хочу с вами чем-то поделиться, и не могу, не выложив новую главу чего-нибудь, чтобы излить душу в примечаниях. А теперь могу :) Первая новость будет для тех, кто любит и ждёт мой текущий впроцессник It's Just Kissing, Not Rocket Science: прода будет, но не так быстро, как я обещала изначально, потому что... ну, потому что я обнаружила, что следующая глава там приурочена к Рождеству, а раз уж оно не за горами, прикольнее будет выложить её прям в сочельник в качестве моего подарка вам :DD Вот. Надеюсь, вы рады, а не огорчены. А ещё к Рождеству у работы It's Just Mistletoe, Bro появится тематическая рождественская обложка, хе-хе, очень этого жду. Также сейчас я перевожу мидик по чонсокам — русалочью ау, которая ооочень красиво написана (и поверьте, вы это заметите даже при переводе) с довольно нетривиальным сюжетом, и в данный момент я прилагаю все силы, чтобы закончить её. Давно пора, разрешение мне дали на эту работу ещё два года назад, а я всё никак не рожу :DD Это будет мой первый перевод по чонсокам на этом профиле, и я очень надеюсь, что вы встретите его с теплотой, хоть это и не совсем тот пейринг, что можно было ожидать от меня (потому что мой профиль больше похож на фанакк по юнсокам, кхм). Юнсоки тоже будут, но явно уже не в этом году. Я ооочень потихонечку перевожу мидик про них, но он довольно большой, и приоритет сейчас отдаётся намминам и чонсокам. Вот закончу их, и смогу с чистой совестью заниматься только этими юнсоками. Я надеюсь... я вообще зареклась переводить больше двух работ одновременно. Это очень сложно (как и сдержаться искать новые фф на перевод, так как периодически хочется перевести все фанфики мира). Помимо переводов я сейчас активно занимаюсь бетингом работ моей жены (https://ficbook.net/authors/1444867), поэтому советую также чекнуть её профиль, если вам интересны чонсоки, фики по энхайпен и фандом «Чем мы заняты в тени». А ещё я занимаюсь репетиторством английского и китайского! Так что если вы вдруг хотите подтянуть эти языки, пишите мне в личку!! (да, у меня совсем нет совести). И напоследок, хочу сказать огромное спасибо всем, кто скидывает мне денюжки на карту в благодарность за переводы! Мне безумно приятно, и это всегда мотивирует продолжать выпускать контент. Я люблю вас ❤❤❤