Действие происходит после урока танца, они оба совершеннолетние. Гилберт и Энн понимают, что влюблены друг в друга. А Рейчел Линд распускает слухи о порочных отношениях между молодыми людьми. Гилберт рассказывает Энн, что такое физическая близость между влюбленными. Энн пугает мысль о скором замужестве, но не может бороться со своим желанием. Она подобна живому огню эмоций, накала и чувств. А он пытается быть ответственным за них обоих.