С драки между Тосвой и Мёбиусом прошло два месяца. В Синдзюку снова воцарился порядок, но это лишь обманчивое затишье перед бурей. Привычный мир вот-вот рухнет. На окраине набирает силу новая банда Вальхалла. Молодые и дерзкие, они устраивают хаос на районе. Мёбиус под предводительством Ямаока не может остаться в стороне и бросает им вызов. Все готовились к возможной атаке других районов, но никто не ожидал, что угроза появится под носом. Грядёт новая схватка, которая затронет всех.

Саюри Сано - дочь Манджиро Сано, выросшая на его рассказах о дружбе, бандах и драках, всегда чувствовала себя одиноко. Родители рядом были редко и лишь эти истории были тонкой ниточкой связывающей их. Саюри решает сама стать частью уличного мира, но быстро понимает, что реальность куда суровее . Неожиданно Саюри оказывается в прошлом своих родителей. Здесь ей предстоит узнать, как на самом деле складывались их судьбы, раскрыть семейные тайны и сразиться за то, что ей по-настоящему дорого.