Ямато наклонил голову, внимательно разглядывая сжавшуюся в плотный комок сухую землю и поникшие, мертвые на вид листья. Затем он снова посмотрел на Сакуру — на её опущенные плечи, синяки под глазами и этот несчастный горшок, в который она вцепилась, как за спасательный круг. В его темных глазах мелькнуло искреннее понимание. Он явно видел, что дело тут не столько в гибнущем цветке, сколько в ней самой.

АНБУ — морг для живых шиноби. Похоронив команду и учителя, Какаши Хатаке выжег свое прошлое дотла. Его одиночество безупречно, а репутация хладнокровного убийцы держит на расстоянии даже союзников. Но приказ Третьего Хокаге взламывает эту защиту. Какаши обязан лично сформировать и возглавить постоянный отряд особого назначения. Для волка-одиночки это изощренная казнь. Ему приказано впустить чужаков за линию своей обороны, вербовать людей и нести ответственность за чужие жизни.

Как найти в себе силы исцелять других, когда собственная душа кровоточит? Это история о мучительном перерождении. О том, как из пепла ненависти и взаимных обвинений медленно рождается нечто иное. Когда общая трагедия связывает двух людей крепче любых обещаний, им обоим приходится искать ответ на главный вопрос: можно ли простить того, чье лицо стало вечным напоминанием о невосполнимой потере?