После того, как Саске, наконец, сломался во второй раз и разрушил деревню (снова), Наруто и Джирайя сыты по горло колоссальным беспорядком, в который превратился мир. С печатью и небольшим количеством догадок они вдвоем объединяют свои ресурсы, прощаются со своей временной шкалой и прыгают назад. Саннин никогда не чувствовал себя лучше, ему двадцать один год, и он здоров, как лошадь. Наруто, с другой стороны... не очень. Почему? Ему девять лет, и он невысокий.