Впервые за долгие годы Гермиона посещает квиддич, и разумеется, сексихот ловец команды - Драко Малфой, от которого она не может оторвать взгляд, демонстрирует ей свои виртуозные маневры.

— Ты хочешь меня, — низким голосом проговорил он, пристально глядя ей в глаза и делая ещё один шаг. Она ответила ему решительным взглядом, ухмыляясь ему под стать. — Это ты хочешь меня, Драко Малфой, — торжествующе произнесла она. — Хочешь настолько, что вламываешься ко мне в номер под надуманными предлогами, лезешь ко мне в мысли. Драко чувствовал, как адреналин ударил в голову, и он сделал ещё один медленный шаг к ней, не в силах побороть искушение.

— Дай подумать. Какой сегодня день? — он нарочито лениво перевёл взгляд на волшебный календарь, который подсвечивал дату. — Ах, да! Четырнадцатое февраля, как же я запамятовал. Очевидно, это валентинка? — Именно! — Хвалиться нехорошо. У меня тоже такие есть! — осуждающе покачал он головой и выразительным взглядом указал на корзину для бумаг, доверху заполненную всевозможными сердечками.

...он с ходу заключил её в объятия, и впился самым неистовым поцелуем в губы, удивляясь про себя, отчего она такая строптивая. Вдруг позади раздался задушенный возглас удивления. Он замер, открыл глаза и она безвольно повисла в его руках. Драко медленно повернулся в сторону того тихого звука. За партой крайнего ряда сидели двое обалдевших третьекурсников пуффендуя. «Спокойно, Грейнджер», — мысленно сказал он ей, направив палочку на детей: - Обливейт!..

«Пожалуйста, Малфой, вытащи меня отсюда! Может, отправить ему патронус? Мерлин, пусть Малфой придёт за мной! Я больше никогда не буду звать его мерзким хорьком…» - И зародится Знак Скорпиона, - медленно и четко проговорила старуха глухим голосом, - и будет твоя тайна, сжирающая тебя изнутри... «Что она несет?» - в смятении думала Гермиона. - …И схлестнутся в битве Лев и Дракон. Взметнется песок пустыни, зеленые молнии прогремят над их головами. Один из них падет поверженным.