В Агарисе было ужасно жарко, душно и тесно. Альдо чувствовал себя птицей, запертой в клетке. Его место не здесь, не среди этих стен и отвратительных людей с их отупевшими от дневного зноя взглядами. Так соловей, рождённый в неволе, всё равно знает, что место ему не в гостиной богача, а в синем небе. Принц без королевства подошёл к окну, печально прикрыл глаза и склонил голову, всем своим видом транслируя отчаяние и беспомощность перед страшными обстоятельствами жизни.