Рекомендашка: "Когда мы перестали понимать мир", Бенхамин Лабатут

Странная книга и одна из самых неоднозначных из всех мною прочитанных. Мне сложно соотнести её с классическим жанром "научпоп". Для биографической прозы в книге слишком много авторского начала, для художественной литературы книга слишком научная. И при этом она оставляет после себя странное чувство крайней тревоги. Сам Лабатут - весьма успешный чилийской писатель, не имеющий вообще никакого отношения к науке. Без сомнения, писатель очень талантливый, так как образы он рисует живые и яркие, но при этом писатель тёмный - после того, как я закрыла книгу, мне захотелось перекреститься, помыться или пойти и похоронить себя заживо, окопавшись где-нибудь в глухой глухомани. Более странного взгляда на науку и на учёных мужей я ещё ни у кого не встречала. Повествование подано как биографический роман, легко перетекает от темы к теме, от персоны к персоне. Лабатут начинает книгу с описания истории открытия такого весьма известного вещества, как Циклон Б: цианистый водород, который использовался в газовых камерах Освенцима. Ирония в том, что этот газ был разработан неким учёным под фамилией Габер (может кто слышал из вас). Евреем по происхождению, лауреатом Нобелевской премии, праотцом всех современных удобрений. Лабатут умело играет на контрасте, подчёркивая факт - Габер накормил весь мир и при этом убил своих близких, сам не ведая того. Гротендик. Гейзенберг. Шрёденгер. Бор. Эйнштейн. Коротенький список тех учёных, которых упоминает Лабатут в своём повествовании. Фактически, он нигде не грешит против всем известных фактов и придерживается достоверных дат, не нарушая последовательности открытий и событий, им сопутствующих. Но Лабатут позволяет себе то, чего не позволяют себе популяризаторы науки - он интерпретирует мировоззрение учёных очень и очень по-своему. Да, опираясь на дневники, рассказы очевидцев, коллег, профессоров, друзей - но тем не менее весьма субъективно. Среди плюсов книги неоспоримая живость стиля, острота поднимаемых вопросов, свежая идея в рамках старых традиций. Среди минусов - слишком много личного авторского мнения, слишком уж много субъективизма. Конечно, каждый бы хотел ощутить себя гением, побывать в шкуре человека, способного заглянуть за запретные кулисы бытия. Но я очень сомневаюсь, что каждый готов заплатить за это своим здравомыслием. Некоторые награды романа «Когда мы перестали понимать мир» Бенхамина Лабатута: 🏆 В 2021 году книга вошла в шорт-лист Международной Букеровской премии, стала финалистом «National Book Award» в категории «Переводная литература» и была включена в список десяти лучших книг года по версии «The New York Times Book Review». 🏆 В 2024 году роман включён в список 100 лучших книг XXI века по версии The New York Times.