После боя с огромной меха-машины Кувиры и её армией , Республиканский город был мягко говоря не в «лучшем» виде . Кто-бы мог подумать , что в самом центре города будет портал в мир духов ? Теперь люди и духи должны научитьтся жить вместе в гармонии , конечно аватар будет в этом им помогать . Предстоит много дел , но это всё в будующем . В настоящее время Корра и Асами решили оправиться в заслуженный отпуск в мир духов .

Имир скоро должны скормить . Хоть она это и делает добровольно, но перед смертью она испытывает не страх и тревогу , а печаль . Она многого не сказала в письме Хистории , а так хотелось написать ей все что она не смогла ей когда-то сказать . Мечты которым не суждено было сбыться...