Спасибо всем, кто заглядывает!

20 февраля 2024 г. в 15:55
Я вас вижу через статистику. Радуюсь вашим лайкам и посещениям, что я тут не один ) Ну а сам пишу Часть 2, причем она долго не получалась. Знаете, когда сценаристов ругают, что они исказили и испортили книгу? Они же не нарочно испортили, издавая злобное "муа-ха-ха". Они пытались адаптировать книгу к съемке, ужать до киношного количества времени, использовать видеосредства для передачи информации, которая в книге выражалась текстом. Так и я пытаюсь адаптировать видеоигру к словесному пересказу, как умею. Еще раз повторю, лучше бы, конечно, сперва написать новеллизацию целиком, а потом выкладывать. Но тогда бы я полностью забросил страницу больше чем на год. Приходится показывать черновик, пусть и не абсолютно сырой, но явно недожаренный. До сих пор есть вещи, которых я не знаю. К примеру, как Линх будет получать Crom Faeyr, могущественный молот, которым он поразит адамантового голема в битве за Сулданесселар. В игре части молота мы тупо находим случайно. Но очевидно, что в книге свое главное оружие ГГ должен получать как-то со смыслом. Я даже не решил, как буду переводить название молота. В описании сказано: Crom Faeyr gifts its users with all the powers of the original Hammer of Thunderbolts. Может, Молот Громовержца? В общем, не все идет гладко. Вот почему я особенно рад видеть, что кто-то листает "Врата Бальдура", даже периодически по клетке "нравится" курсором попадает ) Сразу думаю: ну, если первую книгу дописал, то и вторую уж как-нибудь добью.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.