Когда Грейса необъяснимым образом телепортирует в SM-13, ни он, ни Саймон не понимают, что происходит. Грейс просто заснул у себя дома на Эриде, а очнулся здесь. Саймон понимает, что этот новый человек не может быть его галлюцинацией, а Ава, услышав, как Грейс несёт теории о своём перемещении сюда, сразу понимает, что этот мужчина умён, и даже сможет обеспечить их выживание. Она приказывает Саймону доставить Грейса на поверхность. Так начинается его испытание в новой беззвёздной вселенной.