Блог

может похуй на этот фик и ебануть перевод по bad omens... очень хочу на самом деле вообще, я сдохла спасибо, Асик, что заставила меня это перевести, хоть и угрозами.. я, честно, уже серьезно не хочу это заканчивать, потому что окончательно отдалилась от этого фд и не знаю что делать теперь а на фикбуке так мало норм фанфиков по bad omens аж плакать хочется

я надеюсь что у меня появится желание закончить перевод и надеюсь это произойдет до того как я закончу университет а так, я пока что жива, но моё ментальное состояние всё ещё оставляет желать лучшего уже ничего обещать не буду, ведь не знаю когда захочу переводить что-то я искренне прошу прощения за своё отсутствие и очень долгую задержку перевода. D:

я давно сюда ничего не писала, но и вернулась не без повода. дело в том, что, как вы уже заметили, я начала снова обновлять свою единственную работу. я хотела сказать, что наверное апдейты будут не такими регулярными, как в прошлом году, но я постараюсь выкладывать три-четыре части за неделю, но начинать буду только с понедельника. :/ сегодня и завтра я буду готовиться к экзамену по английскому языку, так что... наверное не смогу начать перевод следующей части. не помню, говорила я или нет, но я постараюсь закончить эту работу в течение июня, а после заняться переводом других работ, которые я нашла на разных сайтах :0. я надеюсь что завершение перевода не потребует долгого времени, так как осталось переводить мне лишь 20 частей, что не так уж и много. я ухожу готовиться, но хотела вам пожелать счастливого месяца гордости и лета!!!! ❤️😋😋

что ж, хаха я всё ещё жива пока что я даже не знаю сколько времени прошло с последней части, которую я выложила.. у меня вообще нет никакой мотивации сейчас что-то делать (⁠╥⁠﹏⁠╥⁠) я очень занята уроками и контрольными, не остаётся времени на элементарный отдых, я уже ничего не говорю про какие-то хобби(( я не хочу оправдываться, ведь надо мной сейчас часто берёт верх лень, и я просто не в силах ничего делать :[ всё ещё надеюсь, что завершу перевод, а что будет дальше сказать сложно.. я обещаю совершил кам-бэк летом, но точно не сейчас. мне надо попытаться избежать лишних экзаменов, а для этого надо учиться лучше, чем я учусь сейчас. по возможности, на ближайших каникулах я постараюсь перевести часть и наконец выложить её, но, опять же, ничего не обещаю :( а сейчас я снова умираю и иду готовиться к итоговой контрольной по казахскому языку. желаю вам хорошего закончить эту четверть, если вы в школе как я, или просто удачи с учебой. до "скорой" встречи?

все же мы слышали об обновлении пользовательского соглашения?? я думаю, да. так или иначе, лично для меня это не так важно, потому что я с казахстана :| но всё же, хотелось бы кое-что прояснить. у меня всё ещё в планах завершение этого перевода, потом, вполне возможно, я, как и многие, перейду на Ао3. сейчас я ничего точного не скажу, так как пока что отложила перевод и сейчас больше времени провожу за учёбой, за что, кстати, извиняюсь. мне действительно стыдно, что я так оставила мою единственную работу, но клянусь, я закончу её. когда-нибудь. если говорит о планах о будущем, как я уже говорила, возможен переход на Ао3 и, если я вообще что-то буду переводить, то это вряд-ли будет что-то по мсют, потому что я давно не находила и не читала по ним работ даже на русском :// я обязательно расскажу о планах, как только они появятся и примерно уточнятся. на сейчас я с вами прощаюсь, поэтому желаю удачи :)

прошу прощения за долгое отсутствие. у меня сейчас совсем нет времени и сил на перевод. я просто хотела уточнить, что я не бросаю перевод и обязательно его закончу, но всему своё время. и я так и не отошла от новостей о техно. я всё ещё активна в телеграме, можете присоединиться, если хотите https://t.me/yhup_0 там много сообщений и часто по формуле 1, если вам это не нравится/не интересует, лучше не присоединяться кстати возможно после этого перевода, я могу взяться за перевод работ по ф1 и я сдохну. я обещаю, что продолжу перевод и планирую завершить его до лета/в течении первого месяца лета. всем удачной второй четверти или продолжения учебы в колледже/университете <3