В очередной вылазке за стены, Жан и Эрен отделяются от разведотряда, дабы осмотреть территорию самостоятельно. Преодолев небольшое расстояние, они замечают разрушенную деревушку, Эрен предложил Жану посетить ее и тот нехотя согласился. Они осматривали каждый дом и зайдя в один из них, они замечают свет в подвале. Спустившись в него, они почувствовали землетрясение от пробегающего мимо гиганта. Дом моментально обрушается, а подвал заваливает досками и кирпичами.