После смерти родителей у Инори остается лишь один вопрос: что на самом деле произошло в тот день? Годы спустя поиски ответа приводят ее в Корень, где чужие тайны неминуемо становятся оружием в искусных руках. Пока Шисуи пытается удержать свой клан от гибели, а Коноха все быстрее приближается к трагедии, им обоим предстоит узнать цену решений, принятых ради всеобщего блага.

Истина проста — пламя не должно погаснуть