Дазай попадает в квартиру к Чуе и видит у него в спальне дакимакуру (такая подушка-обнимашка в человеческий рост). И всё бы ничего, если бы на ней не был изображен сам Дазай, при том без некоторых элементов одежды! Осаму очень заинтригован и желает призвать к ответу "коротышку извращенца"...