Её голос — это старая мелодия, та, что остаётся в памяти даже после тишины. Гермиона не поёт в привычном смысле, но каждое её слово звучит как песня: холодная, резкая, порой — почти ласковая, но всегда опасная. Иногда её голос — это рваный ритм войны, марш, под который падают враги. Иногда — тихая колыбельная, спетая на ухо перед тем, как пустить кому-то кровь. А порой — почти забытая баллада, которую шепчет ночь, когда она думает, что никто не слышит. Но я слышу. Я знаю её песни наизусть.

После окончания войны Хогвартс восстановлен не до конца. Гермиона и Гарри решают остаться на дополнительный год обучения. Они оба истощены эмоционально и физически, но держатся друг за друга, потому что только рядом друг с другом они могут чувствовать себя живыми. Профессор Макгонагалл поручает им исследование древнего артефакта, найденного среди руин библиотеки. Этот артефакт обладает мощной магией, которая, по слухам, способна восстанавливать не только стены, но и душевные раны.