Sunbreak. Про перевод второй арки
9 апреля 2023 г., 09:12
Всем привет! Пишу этот пост, чтобы сказать: «Я жива. Да, перевод продолжается. Нет, со мной не все в порядке». В кратце, как-то так. А если развернуто:
Я бы хотела существовать в вакууме или жить где-нибудь в домике с панорамными окнами, чтобы никто не отвлекал меня от моих занятий, но, к сожалению, у меня есть real life и в данный момент, он меня засосал. В последнее время появилось много проблем. Жизнь у меня сейчас не то, что бы сахар.
По переводу. Он продолжается, он будет, кто следит — не бойтесь. Единственное, о чем я вас предупрежу: интервал между главами увеличится. Неприятная новость да, но ничего не поделаешь: главы во второй арке стали длиннее. Намного длиннее. Почти все 3800+ слов. Поэтому, теперь главы будут выходить каждые 2 недели. Вот. Рекомендую запастись терпением.
Всем спасибо, кто ждёт и читает! И простите, что пишу этот пост только сейчас.