Эмма Майерс живёт в идеальном мире, купленном деньгами и влиянием её семьи. Но за стенами её пентхауса назревает буря. Эмме предстоит понять, что её золотая клетка — не защита, а идеальная мишень, и единственный, кто может помочь, — девушка-полицейский, с которой им ещё только предстоит встретиться.

После «тихого» апокалипсиса бывшая вышибала Эмма Майерс и травмированная медик Дженна Ортега выживают вместе. Их мир — это рутина, мат и гнетущее молчание. Но однажды, после стычки, дрожащие руки и тихий уход за раной ломают ледяную стену между ними. Их близость — не страсть, а нежный, беззвучный разговор, ставший последней надеждой в мире пепла.

Детектив LAPD Эмма Майерс и агент FBI Дженна Ортега живут в параллельных мирах: одна — среди грязи и крови улиц Лос-Анджелеса, другая — в стерильных кабинетах федеральных расследований. Их орбиты сталкиваются на месте жестокого убийства. Одно мгновение, один взгляд — и между вспышкой профессионального раздражения и хаосом на месте преступления рождается что-то запретное, необъяснимое и неотвратимое. Им предстоит пройти через конфликт методов, бюрократические препоны и опасность

Эмма и Дженна вместе, но работать бок о бок сложнее, чем жить под одной крышей. Когда на их территории появляется нечто, что начинает играть с ними обоими, начальство создаёт совместную группу под их руководством. Теперь им нужно не только остановить это, но и доказать, что их отношения не слабость, а сила. Этот кто-то знает их секрет и сделает всё, чтобы они предали друг друга.

Эмма Майерс — дочь нефтяного магната, которую хотят выдать замуж за человека, выбранного отцом. Она привыкла подчиняться. Но одна встреча переворачивает всё. В тот самый миг, когда она уже сдалась, её взгляд встречается с глазами незнакомки. Их миры не должны были пересечься, но случайность ломает все планы. Готовы ли они заплатить своими сердцами?