Перевод фанфика по ститеру "В этих объятьях я укроюсь" был исправлен и переписан.
В общем, примерно год назад я пробежалась взглядом по тексту, кринжанула и скрыла фанфик, чтобы его переписать. И благополучно забыла о нем. Но все-таки я сделала это, и теперь вы можете прочитать корректный, ЧИТАБЕЛЬНЫЙ перевод моей любимой истории.
Описание: Чтобы решиться покинуть Бейкон Хиллс и начать всё сначала, Питеру потребовалось десять лет. Он останавливается в крошечном городке и случайно встречает Стайлза.
Ссылка: https://ficbook.net/readfic/11127351
Читать далее
Блог (5)
Автор фанфика "Кухонный свет" (https://ficbook.net/readfic/01992f8a-e157-7d0c-bdf1-3a0518162dbe) решил продолжить эту историю. Теперь вместо 1 главы, их 12, и фанфик все еще в процессе написания. Я узнала об этом сегодня, охуела и, естественно, буду продолжать перевод.
‼️ Первая глава была незначительно переписана. Добавлено немного мыслей Джорджа насчёт этой измены.
Читать далее
Поскольку абсолютное большинство следит за моим аккаунтом из-за фанфиков по ститеру, я чувствую необходимость объясниться. У меня снова перерыв от Тинвафли, от которой у меня уже натурально плавится мозг.
В черновиках лежат несколько наполовину переведённых фиков по ститеру, которые обязательно увидят свет. Но потом. Работы интересные, есть даже с драматичной шизой (как вы любите), но пока у меня нет моральных сил закончить их перевод. Собсна, это всё, что я хотела сказать. Ждите, я вернусь.
Читать далее
Я не ушла из фандома Волчонка, нет. Переводы фанфиков по ститеру будут, есть даже несколько в процессе. Я немного устала вариться в ститере (ну серьезно, я уже дохера и больше перевела) и решила отвлечься. Ститер остается в приоритете (куда я денусь).
Не такой я хотела написать свой первый пост на ФБ, ну ладно.
Ситуация следующая. Я перевела фанфики, и их автор (luulapants) попросил меня удалить их с фикбука и перезалить на ао3 (я не заметила, что он запретил публиковать их на сторонних ресурсах), если так уж хочется. В общем,требование я выполнила.
Я оставлю здесь ссылки на ао3 + в тгк скинула епаб-файлы (https://t.me/+2qhpafS-bvphNWFi).
1) Вопрос безопасности
NC-17, 33 страницы. Питер/Стайлз, второстепенный Крис/Питер.
Описание: Питер — телохранитель Стайлза, сына посла США, и живет в доме своего подопечного. Жилось бы намного легче, если бы он постоянно не слышал, как трахается Стайлз. К счастью, напряжение всегда можно снять с Крисом.
ссылка: https://archiveofourown.org/works/60211000
2) Сводите ребенка на Werewolf Con
NC-17, 4 страницы
Описание: Питер наказал Стайлзу вести себя прилично перед другими альфами. Поскольку Стайлз никогда не слушается, Питер вынужден притворяться, что Стайлз — его сын.
ссылка: https://archiveofourown.org/works/60211429
Читать далее
