Что-ж, всех с 2024 ребятки, а мне хочется побазарить о планах на будущее.
Что там с твоим первым переводом?
Как я уже говорила ранее, впереди меня ждёт перевод последней главы моей первой работы в качестве переводчика (И бетты, и гаммы, и текстового редактора....и водителя троллейбуса) Попытаюсь не тянуть с ним слишком долго, и закончить перевод главы минимум к концу эти каникул, максимум к началу весенних(и как обычно растяну всё до максимального срока, Палять)
Что будешь делать после?
После этой работы я подумываю взять парочку мини-фиков по Куску, а так же возможно буду переводить серию фанатских работ по Spark the Electric Jester 3. (Меня там очень зацепил сборник одной мадамы....) Что же на счёт каких то огромных фиков, то пока таких в планах не намечается....по крайней мере до летних каникул, когда я со спокойной душой поступлю в колледж.
Нужна ли помощь?
Пока услуги бетт, гамм и соавторов мне не понадобятся (опять же, пока мои костлявые ручонки не потянутся к очередному гиганту на сотку страниц чистого слитного текста)
А на этом всё, с новым годом, ребята:)
Читать далее
Блог (2)
Тот самый момент, когда обязались закончить свой первый перевод фф РАНЬШЕ нового года, а в итоге у тебя 2 непереведённых главы до окончания произведения, а 2024 уже во всю выламывает дверь....
"Смешно"....
П.С.
Всех с наступающим!:D
