После загадочного исчезновения Леди Баг в Париже прошло четыре месяца. Городу помогает Кот Нуар, но куда пропала легендарная героиня? Элиан хотел немногого: вырваться из детского дома и жить одному. Но однажды вечером к нему пришёл Нуар — с предложением, которое изменит всё. Неужели именно ему предстоит узнать правду о спасительнице Парижа? Но Элиан даже не подозревал: он сам часть этой истории куда больше, чем мог представить.

После победы над одним злодеем к героям Парижа подходит одна девочка с просьбой найти потерянную любимую игрушку в старом доме, из которого пришлось уехать, потому что тот стал непригоден для жилья. В процессе поиска Леди напевала одну очень интересную песню, которую позже Кот слышит от своей подруги. Но не может же она быть одним и тем же человеком? Или может?..

Маринетт пригласила друзей на ночёвку в честь новоселья. На просмотр сегодняшнего фильма выпал какой-то ужастик. Где-то на половине Мари решила взять себе воды и, заметив, что подруга с парнем спят, осторожно пробралась на кухню. Но, из-за точной ловкости, Мари упала, растянувшись так, что стало видно ее давний шрам, который заметил Адриан. Но не может же быть такой же порез у Маринетт, как у Леди?

Маринетт Агрест работает в компании своего мужа Адриана, и однажды они вместе застревают в лифте. Венсен, который был сегодня уволен, был очень недоволен своим уходом. Он решил, что стоит отомстить Маринетт Агрест, в открытую угрожая той. Ну откуда он знал, что в непрозрачном лифте помимо девушки рядом стоял ее муж?

Леди Баг и Кот Нуар пытаются победить акуматизированного, и в один момент, на вечеринке по случаю празднования дня рождения университета, в котором учатся Адриан и Мари, злодей нападает на студентов. И под скатертью, в опасности приходится рисковать не только тайной личностью, но и чувствами!