Перезагружаем Сотню дальше!
14 июля 2023 г., 19:40
Вот мы и вернулись снова в "Перезагрузку" и сегодня у нас вышла первая глава третьей части. Ура, товарищи! На самом деле было немного страшновато ее начинать, как собственно было и с первой частью, потому что снова много работы, снова много ответственности и очень не хочется Вас разочаровать низким качеством перевода, или какими-то задержками. Плюс, сейчас лето и, признаюсь честно, хочется лениться, особенно когда стоит лютая жара))
А еще, автор люто занудствует. Это очень хороший фанфик, с очень хорошей темой, хорошим сюжетом, но как у человека, который переводит и обрабатывает текст, у меня уже дергается глаз от постоянных флешбеков Кларки в прошлое и ее перетираний о том, как оно было раньше, как она рада что сейчас не так и что она сделала, что сейчас все не так, как было раньше. Памагити! На самом деле если убрать эти откаты в прошлое, то фик будет короче на добрую половину))
И так, не смотря ни на что, начало положено, первая глава в доступе и, как я могу судить, это Вас порадовало. Пингвин рад, что Вы рады)) Очень постараюсь не затягивать с главами, но пока что расписание будет немного отличаться от того, к которому все привыкли. Надеюсь Вас это не будет сильно напрягать. Вот))