После десяти лет отсутствия Сумико Сенджу ученица и дальняя родственница легендарной Цунаде, возвращается в Коноху как профессиональный медик с навыками, о которых она могла лишь мечтать в юности. Какаши Хатаке, её знакомый с академии, давно научился принимать потери, а она — бороться с ними. Теперь их пути снова пересекаются: между масками, долгом и тихой заботой таится прошлое, которое невозможно забыть, и чувства, которые нельзя назвать вслух.