Уже скоро у Наруто с Хинатой свадьба, но внезапно на троих из команды номер семь напал неизличимый недуг. Какаши и Шикамару тоже задел недуг, но у них он излечим и не болезненый. Вскором времени тройка седьмой команды умерла. Они проснулись в своих детских телах лет 12. Как стало известно, то из хвостатых только Шукаку и Курама переместились в прошлое. Теперь только остался вопрос. Как не допустить свою судьбу с недугом и смертью?