1978: Непримечательный город Коллбринк, отмечаемый только на картах штата, становится центром внимания новостных каналов после пропажи Карлоса Джексона. Город собирает отряд ополченцев, дабы защититься от нагрянувшего в тихий городок маньяка. А Нейтан Фейт обнаруживает в себе способности, о которых тот даже и не мог мечтать 1985: Борьба с прошлым затягивает в воронку новых знакомств со старыми приятелями. Прошлое вскрывается, подобно гнилостной ране