Можно вам немного поплакаться?
26 августа 2023 г., 22:40
Буквально два дня назад я получила разрешение на перевод очень классной работы. Главы в ней большие, первая глава у меня выходила примерно 50 страниц в редакторе фикбука. И сегодня со мной произошла не очень приятная ситуация. Я практически закончила переводить первую главу работы, после окончания планировала её вычитать и выложить на страницу. Но, не тут то было. Сегодня, потратив практически весь день на перевод, у меня просто выдала ошибку страница в браузере, и весь мой труд пошел на смарку, текст восстановить не удалось. Я уже успела пореветь, обматерить всех и вся. И сейчас у меня просто нет сил и словно опустились руки, больше не хочется ничего делать. И как с этим бороться? Ведь переводить очень хочется, но тратить время впустую - нет. Надеюсь завтра у меня всё же появятся силы и я добью первую главу. Пожелайте мне удачи 🥲
Пы. Сы. Реветь охота до сих пор 😫
