Леон и Хелена возвращаются из Китая. Настало время для восстановления сил. Но мирная жизнь не продлится долго. №1 в списке самых разыскиваемых биотеррористов орудует на Ближнем Востоке, и АПБТ* требуется помощь. В такой опасной ситуации отношения между Леоном и Хеленой снова подвергнутся серьезной проверке. Им предстоит справиться не только с нарастающей угрозой, но и с собственными кошмарами. Укрепит ли эта миссия их дружбу или даст начало рождению чего-то нового?