Обойдемся без длинных писем с подробностями на сей раз. Работа ведется, а значит, в обозримом будущем все будет!
До встречи:)
Блог (3)
Что же, обещания, данные в прошлом посте я выполнил - оба обещанных перевода опубликованы на фикбуке. Получилось без сюрпризов, но лучше так, нежели клепать сомнительный материал. Словом, максимально уходим от количества в сторону качества:)
Как вы уже поняли - анонсов делать сейчас никаких не могу. Впрочем, это не мешает мне слегка приоткрыть планы на ближайшее будущее: этой осенью планирую сходить на еще один конкурс, а значит, материал, с высокой долей вероятности, все-таки появится. Касательно спонтанных работ прогнозы делать не берусь - ежели попадется что-то внятное и хорошее, то возьмусь, дабы заполонить образовавшуюся дыру в августе!
Ну, а пока наслаждайтесь свежеопубликованным материалом:D
До скорых встреч:)
Читать далее
Решил-таки опробовать относительно новую функцию блогов, проанонсировать вскользь будущие работы и одновременно с этим напомнить о своей скромной персоне!
Итак, давненько я ничего не выкладывал, и это было связано с отсутствием достойных работ, которые были бы пригодны для перевода. Не то, чтобы весь материал, попадавшийся мне на глаза был плохим, просто периодически сюжеты повторялись, а заниматься фактическим дублированием уже существующих переводов мне не совсем интересно, да и уважаемой публике, уверен, тоже.
Перехожу к непосредственно анонсу —на руках имею два законченных перевода, которые ждут редактирования, и как следствие, дальнейшей публикации:
1) Удовлетворение запросов любителей пары Поттер/Гринграсс в виде небольшой истории — ориентировочно планируется выпустить в ближайшие несколько дней, а может быть, даже и раньше
2) Фик по вселенной, которая раньше не была засвечена среди моих работ, и он намного больше по размеру, нежели первый. Этот перевод был сделать на конкурс, который будет проводиться на другом сайте (где, кстати, работы появляются в первую очередь. Так что можете еще зайти в описание моего профиля и подписаться на всякий случай там, чтобы ничего не пропустить), — публикация этой работы на фикбуке будет произведена уже после окончательного деанона. Соответственно, в июле.
Пока что из готового материала - это все. Сюрпризы не исключены, но пока чего-то конкретного сказать не могу. А посему, благодарю всех за внимание и желаю хороших выходных!
Скоро увидимся:)
Читать далее
