Сатору не устал нет. Устают те, кто хочет на это пожаловаться. А Сатору просто... Хочет закончить со всем этим.

Исигаки в последние дни был в хорошем настроении — на небе ни облачка. Это было замечательно. Юджи планировал прогуляться сегодня ранним утром по пляжу, после того как закончит с работой.

У Юджи не было времени думать о том, что его сенсей умер, не было времени, чтобы смириться со смертью Нанами и Чосо. Пока он бился с Сукуной, он ни о чём не думал, просто неистово бился насмерть, лишь бы победить. Если бы не Нобара, они бы вообще не справились с Двуликим. И... Юджи не думал, об этом. Чтобы не сойти с ума, он просто отметал все подобные мысли. Но после любого ужаса всегда настаёт час, когда человек остаётся в тишине наедине с самим собой. И Юджи не был готов услышать свой гром.

Два абсолютно разных парня сошлись на льду в декабре 2010 года, и после этого их жизнь перевернулась, превратившись в бесконечную, немую борьбу, в которой нет победителей и наград — только их чувства и личные проблемы. Параллельно им развивались прекрасные и тёплые отношения молодого хоккеиста и одного из его спонсоров. Невероятно, но оба этих мира столкнулись лишь благодаря хоккею.

Что если застрять в расширении территории врага вместе со своим учителем, и единственным способом выбраться оттуда будет — переспать с ним?