Блог

И снова здрасьте, мой маленький народ! Следующий перевод будет именно тем, что написано в заголовке. Автор меня уже одобрил, так что всё точно будет. Неожиданное (по крайней мере для меня) там всё! Главные персонажи, второстепенные персонажи, пейринги, сюжет и его повороты, объём. Из кратких синопсисов: 4 главы на ~18 тыс. слов (в переводе) или ~37 стр. фикбука; гет (и щепотка фемслеша); PWP NC-17 (а кому-то может показаться и 21). Когда я только начал читать этот фф, думал "О бж, во что я опять вляпался?", но в итоге это оказалось интересной, а главное, верибельной историей! В общем, любителям неклассического порева и непривычных сюжетов быть! Ждите, но не очень скоро... Я предпочитаю сначала переводить полностью, а уже потом выкладывать, чтобы ожидание меж глав не затягивалось.

Опа! Учусь в почти кликбейт! Раньше я после перепроверки переводов своим кривым глазом ходил с ними ещё и в Орфограммку (сайт такой классный, ищущий разные косяки в текстах), чтобы делать из хорошего прекрасное. Но с этого года у Орфограммки изменились правила — она стала дороже, а я нищий и безработный чел. Так что, если увидите глупые ошибки, не бейте, лучше обоссыте