Старые, потрёпанные жизнью качели хранят много тайн, но одна оказалась непосильна даже для них. Тайна гласила о мальчишке, родители которого умерли, оказавшемся один на один с этим жестоким миром. "Сломается ли он или сможет пройти все испытания судьбы? Что же может связать добродушного мальчика из интерната и вечно холодного Саске? Сможет ли Наруто разрушить ту стену безразличия?" – задавались качели вопросами, раскачивались сильнее, будто ведая эту историю могучему ветру.