Друзья, обращаюсь в первую очередь к тем, кто читает меня «в процессе» так сказать)))♥️ хочу узнать ваше мнение
Я уже давно приступила к переводу одного фф, но процесс идет очень-очень медленно, потому что главы в работе огромные для меня и, понимая, что я не смогу в привычном режиме выкладывать обновления, решила перевести для начала хотя бы какую-то часть и потом начать выкладку. Но у меня такая натура, что когда нет четкого тайминга, я могу растягивать процесс бесконечно)) поэтому поняла, что надо уже начать выкладывать, иначе этого никогда не случиться)))
В последнее время я раздумываю о том, чтобы делить главы на части.
Вот теперь хочу предоставить вам выбор: я начинаю выкладывать работу в оригинальном виде, но обновления будут реже или я на свое усмотрение делю главы, нарушая при этом, возможно, задумку автора, но выкладываю чаще)))
**Поправка: делить, конечно, я думаю не совсем на свое усмотрение, а в соответствии с подразделами, на которые поделены главы автором)))
Читать далее
Блог (6)
С наступающими праздниками, друзья! Спасибо всем, кто поддерживал мои переводы, в следующем году планирую продолжать)) буквально вчера я получила разрешение на перевод работ, заявки на которые оставляла год назад🤣
Что касается “A Year” к праздникам я подготовила для вас несколько глав, но через неделю будет перерыв, так как в ближайшее время я планирую отдыхать, смотреть Гарри Поттера и дурацкие новогодние комедии 😄
Всем света, добра и любви💖
Читать далее
Друзья, я приболела, беру небольшой тайм-аут, надеюсь к концу недели приду в себя❤️❤️❤️
Завтра без обновлений. В субботу постараюсь выложить сразу две главы, так как 47 мне показалось нет смысла выкладывать как самостоятельную)
Дорогие читатели, хочу взять на этой неделе перерыв, немного вымоталась))
Итак, захотелось узнать ваше мнение о возникшей у меня идее))) у меня на очереди имеется пять-шесть прекрасных работ, которые я прочла уже какое-то время назад и планировала выкладывать постепенно, после того, как завершу работу над текущими фанфиками. Я даже уже начала постепенно их переводить, но в эти выходные, прочла новую работу, окончание которой давно ждала и теперь не терпится с ней поделиться, она хочет вклиниться вне очереди😄😄 вот у меня теперь дилемма: поумерить свой пыл и продолжать идти в прежнем темпе или все же попробовать замахнуться на этот новый фанфик, тем более, что автор тут же дала добро на перевод😄❤️ краткое описание истории: Нарцисса Малфой делает Гермионе предложение, от которого та не в состоянии отказаться, а именно - временный брачный контракт с Драко)) в придачу идет мой любимый милейший Скорпиус, прикольный Гарри и адекватные слизеринцы)) пишите, что думаете))
Читать далее
