В сердце древнего клана Каэдэхара живёт легенда о загадочном бессмертном страннике, появляющемся лишь перед избранными наследниками. Маленький Кадзуха, ещё не зная всей правды, впервые сталкивается с этим существом, будто сошедшим со страниц ночных сказаний. Сад, белоснежная кошка Тама, и внезапные порывы ветра становятся вратами в нечто большее. Какую цену несёт встреча с тем, кто живёт вне времени?