У меня есть некоторая информация которой я хотел бы с вами поделиться, так что пишу этот пост.
Последние несколько месяцев я не заходил на Фикбук. У меня не было на это ни сил, ни времени, ни желания. Всё это время я работал на трёх работах одновременно и в перерывах мог лишь немного поспать и молиться, чтобы всё, что касалось моего обучения, прошло гладко.
Что ж, с последним, и впрямь, всё прошло гладко — я никогда в жизни не чувствовал такого облегчения.
Честно говоря, перечитывая то, что я уже написал, думаю, что слишком вдаюсь в подробности. Это странно: я столько всего хочу сюда написать, и у меня в голове так много мыслей, но я чувствую себя паршиво — из-за того, что не спал пару дней, потому что был занят работой и другими делами.
И, боже мой, я не могу собрать мысли в кучу и написать сюда что-то информативное. Такое бывает редко, но это ничуть не заставляет меня чувствовать себя лучше.
На этом мы пока остановимся, так как мне кажется, что если я продолжу писать сюда свои мысли — ничем хорошим это не закончится. В прошлом абзаце уже была какая-то информация обо мне, так что теперь перейдём к главной теме — теме моих работ.
О да, мы до неё наконец-то дошли. Те люди, которые сейчас зайдут на мой профиль, к сожалению, не увидят ни одной работы, которая ранее публиковалась на этот аккаунт. Почему?
Все эти работы были недавно мною скрыты, чтобы я мог, когда появится возможность, перечитать их и исправить ошибки и недочёты в текстах (это относится и к переводам, и к фанфику, который я написал сам), ибо как только я начал их перечитывать, мне стало плохо.
Так что да, пока что они будут скрыты.
Но! Я их ни в коем случае не удаляю. Если есть те, кому нравились мои переводы и моя собственная работа — не переживайте: всё будет хорошо, эти работы обязательно появятся в открытом доступе вновь.
Также в скором времени будут опубликованы несколько новых переведённых мною работ. Мне за них заплатили, так что этот человек будет указан в разделе «Посвящение», как только перевод будет выложен в открытый доступ.
Последним на сегодня, пожалуй, будет моё расписание выхода хоть каких-то обновлений сюда. Так вот, насчёт этого я не могу абсолютно ничего сказать, а уж тем более что-то вам обещать.
Те работы, за перевод которых мне заплатили, будут оставаться «в процессе» и могут висеть так некоторое время. Перевод таких работ не будет заморожен или удалён — это было обговорено с заказчиком.
Мой ТГК на данный момент заброшен, туда ничего не выкладывается. Со мной можно связаться, написав мне в ЛС здесь, на Фикбуке.
Пока что это всё. Если у меня появится ещё какая-то важная информация — обязательно напишу об этом пост.
P.S. Мне срочно нужен холодный душ и перекур.
Читать далее
Bangtan Boys (BTS)
Таблетка от гейства
Stray Kids
Секретный ингредиент
Resident Evil
Сакрамент
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер
(кроссовер)
Toujours liés
Толкин Джон Р.Р. «Сильмариллион», Властелин колец (The Lord of the Rings) / Средиземье (Толкин)
(кроссовер)
Кто посеял ветер?
Аркейн
Blood on my hands.
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Долг перед родом
Bangtan Boys (BTS)