Гаррус Вакариан нёс обычную ночную смену в офисе СБЦ. Мониторил камеры, пил кофе, мечтал о повышении. Пока на одном из экранов не увидел то, что перевернуло его жизнь — двух лучших спектров галактики, забывших о том, что в их офисе есть камера. Теперь Сарен знает. Теперь Найлус ждёт. А Гаррус... Гаррус даже не представляет, что значит быть между ними. И какие "наказания" ждут того, кто подглядывал.