После войны мир не стал безопаснее. Когда агенты АНБУ начинают исчезать, Какаши и Сакура оказываются втянуты в расследование, за которым скрывается ожившая тень прошлого. Чем глубже они уходят в это дело, тем яснее становится: правда о происходящем связана не только с Конохой, но и с их личными тайнами. Среди лжи, боли и старых секретов им обоим придется столкнуться не только с ужасом расследования, но и с тем, что между ними давно перестало быть просто долгом.