Какаши скоро исполнится девятнадцать, и он обязан пройти таинственный обряд — так заведено в их деревне. Так должно быть. Выбрать суженую, связать себя с ней навсегда. Но что делать, если сердце выпрыгивает из груди не при виде юных дев, а когда рядом Итачи Учиха?

Накануне инаугурации Наруто приходит к Какаши — разбитый и потерянный. Саске и Сакура уехали, оставив его наедине с чувством пустоты. Какаши не задаёт вопросов, он просто наливает сакэ. И тихий вечер постепенно превращается в откровенный разговор о том, что они оба так долго скрывали.

Остановившись перед дверью 417, Какаши глубоко вдохнул, постучал костяшками пальцев и, взявшись за ручку, осторожно приоткрыл дверь. В голове промелькнула последняя, почти отчаянная мысль: «Может всё же свалить?». На кровати сидел парень и с явным интересом смотрел прямо на вошедшего мужчину. — Вы не ошиблись, это я вас заказал, —улыбнулся наглец, явно наслаждаясь ситуацией.

Убирая пыль со старых рамок, хозяин кафе замер у фотографии. — Смотрите, — он показал Какаши чёрно-белый снимок. — Это день открытия кафе. Снято сто лет назад. Вот мой прадедушка, вот здание. А вот мужчина рядом… он прямо как вы. Не правда ли? Прямо копия! Какаши взглянул мельком, чуть прищурился. — Боюсь, что сто лет назад я был занят немного другими делами, — сказал он, усмехнувшись. Хозяин рассмеялся, пожал плечами. — Ну, бывает же. Некоторые лица будто путешествуют сквозь время.