Гермиона Грейнджер узнаёт то, что никогда не должна была узнать. Для Драко Малфоя - это множество ударов ниже пояса. Он должен отомстить. Спасая Гермиону, Драко решает оставить её себе, в роли "личного домового эльфа", но вдруг в его голову приходит, по его мнению, безупречная идея, как отомстить Гермионе. Он копается в родословной Гермионы... И тут, что-то проясняется, или Драко решил просто подсунуть тёмному Лорду фальшивку? Так или иначе, Волан-де-морт награждает Гермиону меткой.