Только закончила проходить писательский марафон, так что у меня есть парочка зарисовок-ориджиналов, которые можно будет уже развить в полномасштабный рассказ и выложить на ваш суд)
Одну зарисовку как раз на днях выложу, она по фандому Рапунцель👱♀️
И скоро выложу первую часть того, чем долго занимаюсь - переиначивание истории Коралины в стране кошмаров, естественно, влв)))
Читать далее
Блог (6)
Пара МирЭнди. Какая-то девушка пыталась убить Миранду, отравив ей кофе, но его чуть не выпила Энди. Маньячкой оказалась девушка, что поселилась на этаж выше квартиры Сакс, и которой очень нравится наша шатенка, там чуть ли не алтарь её.
Что-то я прям потеряла его🥲
#фф "Как Андреа" - https://ficbook.net/readfic/12622107?fragment=part_content#
Это будет доперевод "Rise Together/ Взлетай со мной" по паре МирЭнди - так что бегом перечитывать, сначала "Тони со мной", а потом и "Взлетай". Остался довольно объёмный текст, так что будет на главы 4.
Давно читала и просила у переводчика эстафетную палочку, но сейчас, наконец, добралась. А этого добра нужно побольше и повкуснее. Тем более, не знаю, как вы, а я что-то не горю таким уж желанием увидеть Дьявол носит Прада 2... Такие культовые фильмы нужно держать за волшебным барьером на сигнализации, чтобы никто не додумался делать ремейки, сиквелы или... продолжение.
Но, раз будет снято, значит - посмотрим!🫡
Кстати, для тех, кто следит за ЦиссаМиона и фф "Killing Me Softly" - он не будет заброшен, я всегда о нём помню)
Читать далее
У меня за тест 95% и знаете, в чём проблема оказалась? Это было задание где-то вначале, где нужно найти ошибку/опечатку и первое, что бросилось в глаза - это слово "ее". Я сразу выбрала это, конечно, ведь у нас 33 буквы в алфавите и "ё" - важна для понимания смысла, да и это тест на грамотность. Ха! К сожалению, данная логика не прокатила, они НИГДЕ не писали "ё"...
Честно говоря, очень обидно, не так много авторов вообще вспоминают об этой букве. Совсем не понимаю, в чём проблема, с ней и грамотнее, и легче читается.🙄
Читать далее
Если вы хотите почитать какой-то перевод с английского, то скиньте мне, пожалуйста🤪 Или посмотрите, что у меня есть в сборнике "На доперевод", возможно, ваш запрос уже там))
Вы можете написать мне заявку на любую из пар:
- СвонКвин(Однажды в сказке)
- Мирэнди(Дьявол носит Прада)
- Белламиона, Циссамиона, БеллаЦисса, 3 сестры Блэк(Гарри Поттер)
- Беллатрикс/Реджина
- Малефисента/Аврора
- Круэлла/ Баронесса
- Роуз Вайл/Дафни Клюгер, Дебби/Лу
- Бельдам(другая мама)/Коралина
Либо предложите свою интересную ж/ж парочку, буду рада😍
Читать далее
