После приезда нового игрока у Джереми начинаются сильные проблемы со здоровьем.
Кашель, в последствии, оказывается признаком ханахаки. Капитан пытается скрыть это, не обращая внимания на скорую смерть. Но что будет, если о ханахаки узнает человек, и никто иной, как Жан Моро - виновник этой болезни ...