> Более-менее хорошее знание русского языка;
> Пунктуация — моё;
> Не маленький словарный запас;
> Не бывает «и так пойдет»;
> Меняю «-» на «—», «вы» на «Вы» (и другие, если это требуется в данном контексте);
> Отсутствие друзей, которые будут занимать мое личное время, которое я могу посвятить фикбуку.

При желании автора/переводчика могу:
> Объяснять свои исправления в целях общеобразовательных;
> Добавлять метафоры, эпитеты (часто синонимы добавляю по своему хотению);
> Добавлять больше описаний (если знакома с фэндомом).

> Я часто болею и не выхожу из интернетов этих ваших. : -)
> Могу выехать на стрелку вместо Вас.

> Если будет слишком большая нагрузка от жизни, могу пропасть на несколько суток;
> Могу немного забыть о существовании меня в роли беты, поэтому даю свои контакты для напоминаловок;
> Большой пинок в стиле «иди и проверь» не придаст ускорения, а выбросит меня за борт.

> Интересные: не столь важен фэндом, сколько сюжет и идея.

> Где слишком много ошибок. Именно ошибок. Не «очепяток», а именно ошибок. Абсолютная безграмотность автора — зло;
> Фанфики, где все происходит так: «знакомство -> "он милаш оу" -> дети», — больше описаний, больше слов, больше чего-нибудь;
> Кинк, гуро, зоофилия меня слегка отталкивают.