О переводе главы 34. Дополнение.
9 июля 2024 г., 15:31
"Я в порядке, но обратном." — прочитал я где-то на просторах Интернета. Как никогда подходит. Дал себе подзатыльник и принялся за треть главы, которую я перевёл ещё давно. Дошёл сейчас до половины, делаю небольшой перерыв, а то жжёт глаза и болит спина. Постараюсь выложить этим вечером//ночью по МСК, либо уже добью главу, и завтра она будет. Постараюсь не задерживаться.
Кстати, я добавил Глухому Герою метки, планирую бахнуть ещё пару, если потребуется. Как закончу с вами перевод, буду думать какую характеристику дать концовке. Кажется, больше подходит "открытый финал".
Ваш жутко опоздавший Август.