Зевс и Посейдон — лишь безликие корпорации. Горгона Медуза — искалеченный киборг, Афина — ИИ на службе мегаполиса, а Сцилла с Харибдой — проклятые геномом мутанты. Это Эллада эпохи киберпанка! Главный герой не царь Итаки и не герой Троянской войны, а всего лишь мелкий вор. Впутавшись в корпоративный заговор, Немо отправляется навстречу легендарным монстрам, коварным ведьмам и грозным великанам. Хитроумный пройдоха обведёт вокруг пальца весь мир, чтобы узнать секрет Аида.

Неунывающий бард, которому нельзя петь, объединившись с острой на язык воровкой и не вписывающимся в рамки привычного воином, отправляется грабить пустую сокровищницу, чтобы спасти величайшую драгоценность в своей жизни.