Свежая струя
3 декабря 2023 г., 20:08
Всем привет.
Почти что год назад я писал о планах на будущий год. Имею честь заявить тем, кто ещё помнит обо мне, что на днях стал реальностью ещё один пункт: я принимаю участие в переводе фанфика на русский язык.
Речь о произведении Requiem for a Loud пера фикрайтера под ником UnderratedHero. Я сам отправлял ему запрос, но так вышло, что его уже получил другой пользователь с этого сайта. Я решил присоединиться к нему и всё равно приложить руку к переводу. Мой коллега-переводчик KaiserWilhelmII юн, порывист и в целом производит приятное впечатление.
Сюжет самого же "Реквиема" развивается довольно бойко. По итогу первой главы Линкольн Лауд падает в парке без чувств и попадает в больницу, а уже во второй главе видит рентген головы, который показывает что-то очень нехорошее.
Казалось бы, по синопсису уже и так всё ясно, но мы всё равно гадаем, что именно случилось с Линкольном Лаудом и так ли это неизлечимо, как пытается внушить нам автор оригинала. Ясно только то, что проблема назревала уже давно...
С вами был Dream_runner и до встречи в следующем посте.