Сэм и Дин отправляются в Нью-Йорк расследовать дело и решают остаться там на подольше.
Сэм решает отдохнуть после тяжёлого дня, а Дин идёт в бар, где встречает Баки. Дин влюбляется в Баки и начинает неловко флиртовать итд, однако Баки очень холоден и не кажется заинтересованным. Потом они случайно ...