По всем известным законам жанра, но там вообще другое название😂
18 июня 2026 г., 22:05
Проблема в том, что я уже перевёл эту историю от лица Дина.
Проблема номер два — существует версия от лица Кастиэля.
Проблема номер три — в первой главе около 40 000 слов.
Проблема номер четыре — первая глава она же и последняя 😅🤣
Проблема номер пять — мне интересно, что у Кастиэля было в голове все эти 40 000 слов.
В общем, пока что я нахожусь в стадии активного отрицания. Но, как показывает практика, именно с неё обычно начинаются новые переводы.
Так что все же я в стадии активного принятия и преисполнения — я это сделаю) Кас - мой любимый персонаж, я не могу иначе) История должна быть рассказана и переведена и с его стороны!
Правда, дайте мне время - и все будет)