Некоторые сделки лучше не заключать... Тем более с суккубом. Таймлайн: ближе к концу 3-го сезона.

Перевод фика "All Roads Lead to You" (автор NishkaGray). После смерти Мэри Джон принимает решение спрятать Сэма. Двадцать лет спустя Дин Винчестер, закаленный охотник-одиночка, выслеживает гнездо вампиров. Когда охота поворачивается совсем не так, как было задумано, Дину не остается ничего другого, как взять в заложники работника «скорой помощи» и вместе с ним бежать из города. Вот только заложник попался слишком хорошенький, Дину здорово достается, а беды так и преследуют их по пятам.

Перевод фика "You Have One Saved Message" (автор killabeez). Дин покупает Сэму новый телефон и в первый раз слышит то самое сообщение из 4.22, якобы оставленное им самим. Таймлайн: после 6.18.

Перевод фика "Hammer to Fall" (автор killabeez). Кода к 3.11 ("Mystery Spot").

Перевод фика "How Many Floors to Realize" (автор lazy_daze). Захария не сразу вернул Винчестерам воспоминания, а решил немного повременить. (Фик написан с легким налетом крэка на заявку: «Смит и Вессон отправились истреблять призраков».)